RESUMEN:
Son cinco narraciones que tienen como telón de fondo las circunstancias que han condicionado la vida de los nacidos en los primeros años 60, más exclusivamente en el País Vasco. En la mayoría es constante la presencia del conflicto político y su respuesta armada, con las consecuencias de los que la practican y de los que la padecen, en diferentes dimensiones de sus vidas y de la sociedad.
No se trata, sin embrago, de un libro sobre el conflicto vasco, sino de una literatura rebosante de humanidad (y de crudeza) que se aproxima al universo de todos cuantos hemos tenido que aprender a vivir y convivir en ese contexto.
No se trata, sin embrago, de un libro sobre el conflicto vasco, sino de una literatura rebosante de humanidad (y de crudeza) que se aproxima al universo de todos cuantos hemos tenido que aprender a vivir y convivir en ese contexto.
AUTOR:
Jokin Muñoz Trigo nació allá donde se juntan el río Ebro y las vías del ferrocarril, en Castejón (Navarra), el año 1963. Cursó estudios de magisterio y Filología en Donostia. En 1995 publicó su primer libro de relatos titulado Hausturak, al que siguieron la novela Joan zaretenean (1997), la crónica de viaje Atlantidara biajia (2000) y Bizia lo (2003). Este último libro de relatos cortos mereció el Premio Euskadi de Literatura 2004, año en que la editorial Alberdania publicó su traducción al castellano titulada Letargo. El año 2007 publicó Antzararen bidea, libro que ha recibido el Premio de la Crítica 2008, y el Premio Euskadi de Literatura en euskera 2008.Edición:
Título original: Bizia lo
Traducción de Jorge Giménez Bech
Alga Navarrativa www.alberdania.net
Más información:
